娘からの難題

昨日娘が言いました。

「ミラ・ジョヴォヴィッチみたいな名前の歌手って誰やった?」


彼女の日本語はときどきとても変です。
彼女が「よく似ている」と思っている日本語の響きは全く似ていたことがありませんっ!

以前にも「以心伝心」という記事にネタにしたことがあるのですが、「『ヨ~ロレイヒィ~』みたいな名前の葉っぱ」=「モロヘイヤ」という感性の持ち主です( *^艸^)
他にも「アダムとイブ」=「チャゲ&アスカ」、「生体肝移植」=「性感帯移植」など、本当に「当てずっぽう」で会話しているようなヤツなんですが、今まではなんとか彼女の会話についていけてたものの…、今回は流石にピンとこず悩んでしまいました。

娘は鼻歌で「こんな感じの曲」「♪Hey hey you♪っていうところがある曲」などとヒントを出してくれますが、全くわかりません。

「hey hey you」で検索をかけてみると出てきたのはAvril Lavigneの「Girlfriend」という曲。
アヴリル・ラヴィーン」………「ミラ・ジョヴォヴィッチ」…………

彼女の感性だと似ていると感じるかも…と思い、「アヴリル・ラヴィーン?」と確認すると「そうそう!それっ!」と正解でした\(*^^*)/

「ヴ」がどちらにも2つ付いてるのは似てるかもしれないけど……。
それ以外のどこが「よく似た名前」なんでしょう???

でも、曲は違ってたようで、You Tubeでいろんなアヴリル・ラヴィーンの曲を流してみてその曲を探し出しました。

めでたし、めでたし

こんな娘の親だと……

意思疎通が大変です( *^艸^)

でも、結構楽しかったりしますけどね(*^-^*)


関連記事

コメントの投稿

れんさん こんばんは。

なんか微笑ましい会話ですね~
結構楽しいかも…こう言うの

ゲラララww

ものっそ笑いましたww

なんて楽しい会話っ!

・・・でも・・・あたしも娘さんみたいなとこもあります。
そしてだれもわかってくれません^^;;;

これからはモロヘイヤを見るたびに笑ってしまいそうです・・・ククク・・・

紅葉様

こんにちは~。
娘、おもしろいですわ~。
彼女と話しているとチンプンカンプンですけど、笑ってばかりです( *´艸`)

ブログネタにもなりますしね( *´艸`)

いつもコメントありがとうございますm(__)m

蚊取り犬様

いらっしゃいませ~。

蚊取り犬さんも娘みたいなところがあるの??
じゃあ、会話してて楽しそう♪
娘と会話してると楽しいんです。
笑ってばかりです( *´艸`)

モロヘイヤ見たら「あ! ヨ~ロレイヒィ~だ!」って思い出してくださいね( *´艸`)
でも、決して人前では言わないように…。
誰も理解してくれないと思いますのでe-350

すばらしい!!
感性は学ぶものではなく、備わっているものなのでね^^

というか、
娘さんと私が ほのかに同じかほりがしますわww
 (私も似たようなことを言って家族を混乱に陥れる)

ねづっちの「ととのいました~」よりおもしろそ~♪
ものすごい難題なのに、正解を出すとこあたりがさすがですね。
やっぱりれんさんにも、そんな素質の血が流れてるのかしら?
楽しい親子さんで微笑ましいです。

ぷぅちゃん☆様

返信が大変遅くなり申し訳ありませんm(__)m
またまた我が家に大きなトラブル発生!
次から次へと……。

ぷぅちゃん☆もうちの娘と同じ感性??
きっと楽しいでしょうね~。
ご家族は混乱しながらも(?)きっと楽しんでおられますよ♪

そうやって笑いをくれる人がいるっていいことですよね!

くぅ様

返信が大変遅くなり申し訳ありませんm(__)m

うちの娘、おバカなんでいつも面白いことを言って私たちを笑わせてくれます( *^艸^)
ブログネタにもなるし、私は彼女が何か面白いことを言い出さないかと、いつもわくわくしています♪

アハハe-330
これって私の血ですかね( *^艸^)
子供のおかげでいつも賑やかな我が家です♪
**コメントを投稿**

コメントの投稿

Private :

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

れん

管理人:れん
写真は下手の横好き。
そのせいか、画像編集ソフトで写真を弄ぶのも大好き♪
思いついたことを気の向くままに書いています。
カレンダー
11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
最新の記事
最近のコメント
カテゴリ
月別アーカイブ
12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05 
お気に入り
リンクしてね♪
トラックバック
記事について
フリーソフト・WEBアプリなどの紹介記事は紹介した時点のものです。
バージョンアップ、その他で使用方法などが変更されている場合があります。
また,紹介時点ではフリーだったものが有料になっているものもあります。
記事には日付が表示されていますのでご確認ください。
あまり古い記事は参考にならない場合も多いと思います……(T_T)
ブログ管理MENU
いらっしゃいませ~
検索フォーム
メールはこちら
こちらのメールフォームもご利用ください。
アイコンをクリックするとメールフォームが開きます。
返信の必要な場合には必ずメールアドレスをご記入下さい。
メールはこちら
月間アクセスの多い記事 
ブログパーツ
月間リンク元ランキング
スポンサードリンク
おすすめ
・楽天市場
・eBOOKOFF
・FUJICOLORプリントおとどけ便
・インターネットで「デジカメプリント」
・ジャパネットたかた
・住信SBIネット銀行
・楽天銀行
・OLYMPAS ONLINE SHOP
・Yahoo!ショッピング
・上海問屋


楽天トラベル株式会社

デル株式会社

エプソンダイレクト株式会社

ホームセンターのコメリドットコム

プレミアム バンダイ

太る原因
FLAG COUNTER
Free counters!
このページのトップへ